REF_TRASLATORI
CLASSE_III_ISO_2328
Traslatore idraulico per muletto OrangeLift, side shifter a traslazione laterale delle forche
CONFIGURAZIONI: Portata 3500-4500 kg • Corsa ±100mm • Carriage 1250-1500mm
SERIE_TRASLATORI

Traslatori Idraulici

I traslatori idraulici OrangeLift by ForkUp (side shifter) spostano lateralmente il carico con corsa +/-100 mm e portate 3500-4500 kg. Le configurazioni sono garantite e riparabili, con disponibilità immediata ricambi e assistenza tecnica Italia.

01
Portata Massima 3500-4500 KG
02
Corsa Laterale ±100 MM
03
Classe Montaggio III ISO 2328

A cosa serve un traslatore per muletto

VARIANTI: 05_CONFIGURAZIONI
SEZIONE: CONFRONTO_VARIANTI
Confronto Modelli

Traslatori idraulici 3500 o 4500 kg

I traslatori idraulici (side shifter) consentono lo spostamento laterale del carico con corsa +/-100 mm, riducendo tempi di centraggio pallet e manovre del carrello elevatore.

Le varianti si dividono in serie 3500 kg e 4500 kg, con larghezze carriage da 1250 a 1500 mm, per adattarsi a carichi e telai diversi.

Il traslatore per muletto si monta sul carrello elevatore tramite piastra a norma ISO 2328. Se oltre a traslare il carico devi anche regolare la distanza tra le forche, valuta il posizionatore forche.

Varianti 05 configurazioni
Portata 3500 / 4500 kg
Corsa laterale +/-100 mm
Classe III ISO 2328
CYQ35F / PER CARICHI MEDI E MASSIMA AGILITA OPERATIVA
CYQ45D / PER CARICHI PESANTI E APPLICAZIONI PIU STRESSANTI
LARGHEZZA CARRIAGE / SCEGLI 1250-1500 MM IN BASE AL TELAIO
REF_TRASLATORI // Rev. 2025.05

01 Identificazione & Capacità

Codice ModelloCYQ35F-C004-1400-00
Classe MontaggioIII (ISO 2328)
Portata @ 600mm3500 KG
Larghezza Carriage1400 MM

02 Performance Idrauliche

Corsa Laterale Totale100 MM (±50 mm)
Spessore (ET)64 MM
Peso Accessorio95 KG
Pressione Esercizio16 MPA (≈160 bar)

03 Componenti & Manutenzione

Raccordo Idraulico9/16-18 UNF
Pattini di GuidaSTANDARD
IngrassatoriINTEGRATI

04 Normative & Standard

Standard DimensionamentoGB/T 5184-2016
Normativa ISOISO 2328-2011

Profilo Compatto 64mm

Spessore ridotto per massima versatilità. Ideale per configurazioni con spazio limitato.

01 Identificazione & Capacità

Codice ModelloCYQ35F-C004-1500-00
Classe MontaggioIII (ISO 2328)
Portata @ 600mm3500 KG
Larghezza Carriage1500 MM

02 Performance Idrauliche

Corsa Laterale Totale100 MM (±50 mm)
Spessore (ET)64 MM
Peso Accessorio99.1 KG
Pressione Esercizio16 MPA (≈160 bar)

03 Componenti & Manutenzione

Raccordo Idraulico9/16-18 UNF
Pattini di GuidaSTANDARD
IngrassatoriINTEGRATI

04 Normative & Standard

Standard DimensionamentoGB5184
Normativa ISOISO 2328

Configurazione Standard 1500mm

Larghezza carriage versatile per applicazioni medie. Peso contenuto per efficienza operativa.

01 Identificazione & Capacità

Codice ModelloCYQ45D-C001-1250-00
Classe MontaggioIII (ISO 2328)
Portata @ 600mm4500 KG
Larghezza Carriage1250 MM

02 Performance Idrauliche

Corsa Laterale Totale100 MM (±100 mm)
Spessore (ET)85 MM
Peso Accessorio186.8 KG
Pressione Esercizio16 MPA (≈160 bar)

03 Componenti & Manutenzione

Raccordo Idraulico9/16-18 UNF
Pattini di GuidaSTANDARD
IngrassatoriINTEGRATI

04 Normative & Standard

Standard DimensionamentoGB5184
Normativa ISOISO 2328

Heavy Duty 4500kg

Portata aumentata per carichi pesanti. Struttura rinforzata con spessore 85mm.

01 Identificazione & Capacità

Codice ModelloCYQ45D-C001-1350-00
Classe MontaggioIII (ISO 2328)
Portata @ 600mm4500 KG
Larghezza Carriage1350 MM

02 Performance Idrauliche

Corsa Laterale Totale100 MM (RH)
Spessore (ET)85 MM
Peso Accessorio198.1 KG
Pressione Esercizio16 MPA (≈160 bar)

03 Componenti & Manutenzione

Raccordo Idraulico9/16-18 UNF (74°)
Pattini di GuidaSTANDARD
IngrassatoriINTEGRATI

04 Normative & Standard

Standard DimensionamentoGB/T 5184-2011
Normativa ISOISO 2328-2016

Configurazione Intermedia

Larghezza 1350mm per applicazioni medio-pesanti. Ottimo compromesso peso/capacità.

01 Identificazione & Capacità

Codice ModelloCYQ45D-C001-1500-00
Classe MontaggioIII (ISO 2328)
Portata @ 600mm4500 KG
Larghezza Carriage1500 MM

02 Performance Idrauliche

Corsa Laterale Totale100 MM (RH)
Spessore (ET)85 MM
Peso Accessorio220 KG
Pressione Esercizio16 MPA (≈160 bar)

03 Componenti & Manutenzione

Raccordo Idraulico9/16-18 UNF (74°)
Portata Olio16-20 L/MIN
Pattini di GuidaSTANDARD
IngrassatoriINTEGRATI

04 Geometria & Standard

Baricentro HCG38 MM
Baricentro VCG299 MM
Min Carriage Width1170 MM

Configurazione Top di Gamma

Massima larghezza 1500mm con portata 4500kg. Dati baricentro avanzati per calcoli di stabilità precisi.

01

Movimento
Laterale

Corsa ±100mm per allineamento carico senza spostare il carrello.

02

Classe
III

Conformità ISO 2328 per massima sicurezza e affidabilità.

03

Pattini
Standard

Guide di scorrimento robuste con ingrassatori integrati.

04

Alta
Pressione

16 MPa per prestazioni idrauliche eccellenti.

Domande Frequenti

FAQ Tecniche

Il traslatore side shifter sposta lateralmente il carico senza dover riposizionare l’intero carrello. Questo accelera centraggio pallet, riduce manovre correttive e aumenta la produttività delle missioni. È particolarmente utile in baie e corsie ad alta densità operativa.
La serie 3500 kg è indicata per carichi medi e cicli rapidi. La serie 4500 kg è pensata per carichi più pesanti e applicazioni più gravose. Il criterio corretto è sempre il carico reale in esercizio, non solo il carico nominale teorico.
La larghezza carriage deve essere coerente con telaio carrello, geometria forche e tipo pallet. Una scelta corretta migliora stabilità e precisione dello spostamento laterale. OrangeLift by ForkUp supporta il dimensionamento tecnico prima della fornitura.
La portata olio condiziona velocità e regolarità di risposta del traslatore. Un matching non corretto può ridurre prestazioni e aumentare stress sui componenti. La verifica tecnica preliminare evita problemi operativi e fermate non pianificate.
Il valore aggiunto è un modello tecnico completo: vendita, ricambi e assistenza gestiti nello stesso ecosistema. Le attrezzature restano Riparabili e supportate con ricambi disponibili in 24/48h. È una strategia anti-obsolescenza concreta per flotte operative.
Sì. OrangeLift by ForkUp fornisce assistenza tecnica Italia su scelta configurazione, compatibilità e post-vendita. La Disponibilità immediata viene confermata in base al modello selezionato e alla pianificazione della fornitura.
Il traslatore (side shifter) sposta lateralmente l'intero gruppo forche per centrare il carico senza muovere il muletto; il posizionatore forche regola invece la distanza tra le due forche per adattarsi a pallet di larghezze diverse. Sono accessori spesso complementari e disponibili entrambi a catalogo OrangeLift.
Sì, a condizione di scegliere la classe di aggancio corretta (FEM/ISO 2328) e una portata residua adeguata. Le configurazioni OrangeLift coprono portate da 3500 a 4500 kg e larghezze carriage da 1250 a 1500 mm; la compatibilità con il tuo carrello elevatore va verificata in fase di preventivo.